Два известных лингвоэксперта РФ выступили в понедельник в судебных слушаниях по делу Светланы Прокопьевой.

30.06.2020

В Пскове в понедельник 29.06.2020 в здании Псковского областного суда на выездном заседании Второго западного окружного военного суда (Москва) продолжились судебные слушания по уголовному делу журналистки С.В.ПРОКОПЬЕВОЙ, обвиняемой в совершении преступления по ч.2 ст.205.2 УК РФ "Оправдание терроризма".

С понедельника суд начал заслушивать экспертов/специалистов-лингвистов, представленных стороной защиты.

Утренняя часть заседания началось с допроса кандидата филологических наук Игоря Вениаминовича ЖАРКОВА, члена правления ГЛЭДИС, начальника научно-методического отдела Гильдии, соавтора заключения комиссии специалистов-лингвистов ГЛЭДИС по делу С.Прокопьевой от 15.03.2020 г., выполненного по запросу адвоката Т.Г.Мартыновой в ходе следствия, которое проводило СУ Следственного комитета РФ по Псковской области. Данное заключение приобщено к уголовному делу С.В.Прокопьевой. С сентября 2019 г. оно находится в свободном доступе на сайте ГЛЭДИС в разделе «Экспертизы»: http://rusexpert.ru/expertise.html

Псковский областной суд и/или Второй западный окружной военный суд не смогли/не имели должной мотивации/не получили разрешения (?) организовать/обеспечить (?) видеотрансляцию судебных слушаний.

Тем не менее, благодаря усилиям группы псковских коллег подсудимой журналистки была налажена трансляция через видеохостинг YouTube (к сожалению, среднего качества как по видеоряду, так и временами, что особенно досадно, — и по звуку). Однако это (особая благодарность псковскому активисту Н.А.Кузьмину!) всё же дало возможность заинтересованным лицам и организациям (как в РФ, так и за рубежом) быть в курсе происходящего на выездном заседании ВЗОВС в Пскове и получить часть важной и полезной информации о допросах лингвоэкспертов как со стороны обвинения (ранее), так и со стороны защиты.

Допрос И.В.Жаркова транслировался на YouTube здесь: https://www.youtube.com/watch?v=8q_ujXzXoEo&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1sEiaD3JOjxSlG-DjBaUOgOoZnE42K7U0IsHUGhX9NzGw-Ku17eFoZulk

Далее стороной защиты были оглашены результаты краткого исследования спорного текста С.Прокопьевой, осуществлённого доктором филологических наук профессором кафедры журналистики Гуманитарного института Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого Татьяной Викторовной ШМЕЛЁВОЙ.

Данное заключение было выполнено проф.Т.В.Шмелёвой 4 февраля 2019 г. (ещё до возбуждения уголовного дела против С.Прокопьевой) — по запросу обеспокоенных прежде всего грядущими штрафами коммерческих издателей двух псковских СМИ (р/с «Эхо Москвы в Пскове» и «Псковской ленты новостей») в связи с привлечением ООО «Рекламное агентство «Бумеранг» и ООО «Гражданская пресса» по инициативе Роскомнадзора к административной ответственности, предусмотренной частью 6 статьи 13.15 КоАП РФ (злоупотребление свободой массовой информации) по факту публикации спорных материалов: авторской радиопрограммы С.Прокопьевой «Минутка просветления» от 08.11.2018 г. на тему «Светлана Прокопьева в эфире «Эха Москвы» прольёт свет на то, что осталось в тени, но заслуживает внимания» радиоканала «60 FM» и авторского печатного материала С.Прокопьевой С.В. «Репрессии для государства», размещённого 08.11.2018 г. в ЭПИ «Псковская лента новостей».

Вторая часть заседания (после большого перерыва) началось с допроса кандидата филологических наук Елизаветы Аркадьевны КОЛТУНОВОЙ, члена правления ГЛЭДИС, доцента кафедры теоретической и прикладной лингвистики Института филологии и журналистики Национального исследовательского Нижегородского государственного университета имени Н.И.Лобачевского, главного лингвиста-эксперта консалтинговой фирмы «Колтунов и партнёры», члена Общественного совета при ГУ МВД по Нижегородской области. Допрос проводился по ВКС из здания Нижегородского гарнизонного военного суда (расположенного в Нижнем Новгороде на улице с символическим названием Страж Революции).

Е.А.Колтунова выступила соавтором комплексного психолого-лингвистического заключения специалистов по делу С.Прокопьевой, выполненного 22.04.2019 г. по запросу адвоката В.В.Черкасова в ходе следствия, которое проводило СУ Следственного комитета РФ по Псковской области. Данное заключение приобщено к уголовному делу С.В.Прокопьевой.

В связи с тем, что юридически это заключение была выполнено не в нашей Гильдии, а в иной организации, оно до настоящего времени не было представлено на сайте ГЛЭДИС в разделе «Экспертизы». Заметим: если стороной защиты и/или самой С.Прокопьевой будет высказана соответствующая инициативная просьба в адрес руководителей ГЛЭДИС, то это может сделано в июле 2020 г. (например, после вынесения судом приговора) для полезного введения данного важного исследования в научно-методический оборот.

Допрос Е.А.Колтуновой транслировался на YouTube здесь: https://www.youtube.com/watch?v=oMihgEYYS7U&fbclid=IwAR1_mSx0Rw5Ps_8wHzu2xPsKTO_1W2muH6M8NqBNJF9-Egfud8NZ329NAZo

Заметим дополнительно, что ГЛЭДИС приняла участие в августе 2019 года в рассмотрении в Псковском городском суде административного дела, также связанного со спорными текстами С.Прокопьевой, и подготовила для суда важный документ: «Научно-методическая рецензия проф.д.филол.н. М.В.Горбаневского и доц.к.филол.н. Е.С.Кара-Мурзы на экспертизу В.Н.Белоусова-А.К.Руденко (МГЛУ) по административному делу № 2а-1270/2019 для Псковского городского суда, 29.07.2019 г.». С сентября 2019 г. это исследование nакже находится в свободном доступе на сайте ГЛЭДИС в разделе «Экспертизы»: http://rusexpert.ru/expertise.html

Во вторник 30.06.2020 суд завершит заслушивать экспертов/специалистов-лингвистов, представленных стороной защиты. По предварительной информации, в утренней части пройдёт допрос одного из самых известных лингвоэкспертов Российской Федерации кандидата филологических наук Юлии Александровны САФОНОВОЙ, соавтора двух базовых методических пособий РФЦСЭ (РОССИЙСКОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ЦЕНТРА СУДЕБНОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ) при Министерстве юстиции Российской Федерации.

В этот же день 30.06 защита С.Прокопьевой планирует полностью завершить представление доказательств. В том числе, состоится и допрос подсудимой Светланы Владимировны ПРОКОПЬЕВОЙ.

Редакция сайта ГЛЭДИС.