Эксперт-лингвист проф.А.М.Плотникова выявила возможность нескольких интерпретаций в опросе мэрии Ревды.

Голосование по вопросу о судьбе памятника В. И. Ленину, проходившее в Ревде (Свердловская область) в феврале 2019 года, содержало вопросы с неоднозначной формулировкой, следует из результатов лингвистической экспертизы, проведённой в Уральском федеральном университете, - сообщило 22.01 издание Ревда-инфо.

В качестве эксперта выступила профессор кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики и текстоведения УрФУ, доктор филологических наук Анна Михайловна Плотникова. Оценка вопросов, вынесенных на голосование, производилась по инициативе депутата Думы городского округа Ревда Антона Золина.

Золин попросил эксперта ответить на вопрос: можно ли предположить, что вариант ответа № 1 допускает демонтаж памятника? При этом во время голосования первый вариант ответа, который попросил оценить депутат, был сформулирован так: «Площадь и парк Победы с фонтаном». А второй вариант звучал так: «Площадь и парк Победы с памятником Ленину».

Вывод лингвиста заключается в том, что формулировка вопроса, поставленного на голосование, допускает возможность нескольких интерпретаций. Так, по оценке А.М. Плотниковой, вариант «Площадь и парк Победы с фонтаном» допускает как толкование, предполагающее демонтаж памятника, так и толкование, допускающее его сохранение.

Напомним, мэрия Ревды подняла вопрос о переносе памятника В. И. Ленину с площади Победы осенью 2018 года. Власти обосновывали необходимость переноса тем, что разработанный проект благоустройства площади, в котором отсутствовал памятник, получил областное финансирование. По версии администрации, изменения в проекте должны были, якобы, привести к замораживанию его финансирования со стороны области.

Однако областные власти, включая губернатора, не раз негативно отзывались об идее переноса памятника. Это связано с тем, что ревдинцы активно отреагировали на инициативу властей. Так, 10 февраля 2019 года митинг против переноса памятника Владимиру Ленину, организованный КПРФ, собрал около тысячи человек.

В конце февраля 2019 года власти провели голосование, в объективности которого и засомневался депутат Золин. Тогда, по данным администрации города, 2792 человека поддержали проект реконструкции площади Победы с фонтаном. 1178 человек поддержали второй вариант: «Площадь и парк Победы с памятником Ленину».

Информационное агентство «Красная Весна».

https://rossaprimavera.ru/news/5168d6be

Примечание редакции сайта ГЛЭДИС:

Ревду называют «Первым городом Европы» — этот административный центр Свердловской области находится ближе всех иных городов к условной линии, разделяющей Европу и Азию. Город расположен на берегах пруда и реки Ревда у впадения её в реку Чусовую. Основан в 1734 году. Население — 62 326 человек (2019).