Славный юбилей мэтра лингвоэкспертологии профессора В.И.Жельвиса.

В.И. ЖЕЛЬВИСУ, доктору филологических наук, профессору, члену ГЛЭДИС с 2008 года (Ярославль).

Глубокоуважаемый и вседушевновспоминаемый Владимир Ильич!

Примите от правления ГЛЭДИС горячие и сердечные поздравления с 90-летием со дня Вашего рождения – с Вашим славным юбилеем!

Дорогой Владимир Ильич, Вы – известнейший мэтр российской юрислингвистики: олицетворяете как историю, так и сегодняшний день лингвоконфликтологии. Как я знаю, Вы недавно завершили работу над новой редакцией Вашей канонической монографии «Поле брани. Сквернословие как социальная проблема (психологические и социальные аспекты)». Книга теперь адресована, что очень важно, более широкому кругу читателей и носит название «Слово: война и мир». Хочу надеяться, что в 2022 году у книги появится заинтересованный профессиональный издатель.

Для Вас, разносторонне одарённого и талантливого человека, служение отечественной науке стало настоящим призванием. Вы состоялись как известный учёный-лингвист, автор и редактор множества полезных и важных научных публикаций по межкультурной коммуникации, как переводчик интересных культурологических книг, как опытный и деятельный вузовский профессор, как видный деятель культуры и журналистики, как эффективный лингвоэксперт и пассионарный просветитель: Ваш путеводитель по Ярославлю — один из самых популярных.

Но одновременно вся эта работа — испытание. Она требует не только знаний, но и характера, особых душевных сил, и, конечно, оптимистического взгляда на жизнь. В Вас, дорогой Владимир Ильич, сочетаются самые разные достоинства: твёрдость характера с житейской мудростью, высокая требовательность и организованность с доброжелательностью и теплотой в отношениях с людьми. Ваша природная толерантность в сочетании с богатейшими знаниями вызвали к жизни Вашу прекрасную книгу «Обнимитесь, миллионы! Очерки об особенностях национальных культур и характеров», изданную в Ярославле в 2016 году.

Разрешите в этот день пожелать Вам новых успехов в Ваших многогранных делах, новых актуальных для науки и общества книг и статей, надёжных единомышленников, взаимопонимания с молодёжью, с которой многие годы связана Ваша работа. Ну и, конечно, крепкого семейного тыла — без него профессиональная жизнь редко приносит полное удовлетворение и счастье: шлём поздравления и тёплые приветы досточтимой Стелле Ильиничне и Вашим дочерям!

С глубоким поклоном и огромным уважением, Михаил Викторович ГОРБАНЕВСКИЙ, профессор, доктор филологических наук, председатель правления Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам.

Москва, 04 августа 2021 г.