В Африке назвали колониализмом использование фразы «хакуна матата».
27.12.2018Фраза «хакуна матата» подтолкнуло африканские народы к написанию петиции. Популярный девиз из мультфильма «Король лев» «хакуна матата» вызвал волну недовольства у некоторых африканских народов.
По данным СМИ, петицию с требованием отказаться Walt Disney от авторских прав на эту фразу подписали более 100 тысяч возмущённых жителей различных африканских государств.
Авторы петиции провели лингвистическую экспертизу, которая показала, что сочетание фонем «хакуна матата» означает «ни о чем не волнуйся» на языке суахили. К слову, этот язык используется в Кении, Танзании, Уганде, Демократической Республике Конго и в небольшом количестве в ЮАР и Мозамбике. Всего примерно 150 миллионов человек говорит на этом языке.
Недовольные жители заявили, что использование девиза «хакуна матата» является «колониализмом и кражей» африканских ценностей людьми с Запада. Как уточняет газета «Ведомости», носители языка суахили «шокированы» подобным явлением.
Стоит отметить, что мультфильм «Король лев» вышел в 1994 году. Права на знаменитую фразу компания получила лишь в 2003 году.