Яндекс собрал интересный справочный материал для студентов-лингвистов.
15.06.2021В список слов, характерных, например, для Новосибирской области, попали прилада, еслив, откоряка, гаманок, а также выражение «на божничку.» А для Брянской области — слова хмызня, рожно и перебавить.
К прошедшему Дню русского языка аналитики Яндекса изучили слова, которые используют жители только некоторых регионов страны. Для этого анализу подверглись публикации и комментарии пользователей Яндекс.Дзена, а потом вместе с лингвистами из Института русского языка имени В. В. Виноградова были отобраны самые интересные слова.
Некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов, причём часто это регионы-соседи, что и не удивительно. Например, слово шушлайка (так называют малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. Отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере. Для Дальнего Востока характерно слово темпер (сокращённое температура).
— История Яндекса напрямую связана с русским языком. Мы создали свой поисковик, Алису и другие сервисы, опираясь на знание законов языка и прежде всего — его морфологию. Русский язык постоянно развивается, и мы регулярно проводим исследования и участвуем в просветительских проектах, чтобы зафиксировать эти изменения, — комментирует Елена Бунина, генеральный директор Яндекса в России.
«Яндекс» опубликовал не только результаты исследования, но и использованные при его подготовке данные, которые можно скачать здесь: https://yastatic.net/s3/milab/2021/local-words/data/RussianLocalWordsDataset.zip Это сделано для того, чтобы студенты-лингвисты могли опираться на них в своих учебных работах.
Марина Санькова, информационно-аналитическое сетевое издание «Infopro54.ru».