В День русского языка важно напомнить этапы его горькой судьбы в рестрикционном законодательстве Украины.

В этом вам поможет новый актуальный и полезный источник, опубликованный в России две недели назад, – аналитическая статья известного учёного-лингвиста из Донецкого национального университета Владимира Ивановича Мозгового «Украинское законодательство в области национально-языковой политики и реальность социальных процессов (1917–2021 гг.)». Профессор В.И. Мозговой с января 2022 г. – член Научно-методического совета ГЛЭДИС в субъектах РФ и за рубежом. Статья опубликована в майском номере журнала «Неофилология» (главный редактор – член правления ГЛЭДИС профессор ТГУ имени Г.Р. Державина А.С. Щербак). Инициаторы публикации – руководитель ГЛЭДИС профессор М.В. Горбаневский и его заместитель профессор РУДН Г.Н. Трофимова.

Важной и острой проблемой государственного устройства и внутренней политики в Украинской Республике долгие годы являлось стремление здоровых сил страны (включая часть представителей гуманитарной науки) к преодолению этнического национализма и достаточно наивные попытки объединения украинского общества на базе всех культурно-языковых групп, которые проживают в этом европейском государстве. Как мы знаем, это относится прежде всего к русской и украинской группам.

Однако правовое обеспечение такой политики изначально являлось неудовлетворительным, немного позже стало жёстко рестрикционным и затем существенно (а в итоге – кардинально) разошлось с практикой других демократических государств планеты, например, Канадой, Бельгией, Швейцарией, Люксембургом, Индией, Ирландией.

Следует констатировать, что в настоящее время (в первом полугодии 2022 года) в связи с проводящейся на Украине СВО РФ стал актуален вектор на понимание и анализ основных этапов истории (в её хронологии и при наличии взвешенных научных комментариев) негативных тенденций в официальных изменениях статуса русского языка на Украине в среде российских лингвистов, педагогов, части нашей российской общественности (в том числе – учителей школ и гимназий, преподавателей, работающих со студентами в вузах России, которые в основном либо недостаточно информированы, либо дезориентированы).

Профессор М.В. Горбаневский как член редколлегии журнала «Неофилология» в коротком интервью редакции сайта ГЛЭДИС подчеркнул: "Опытные эксперты-политологи и историки справедливо полагают, что эти негативные тенденции, последовательно облечённые в тексты суровых законов и подзаконных актов Украины, привели в итоге к тяжёлым последствиям и во многом стали «спусковым крючком» печальных и кровавых событий в Донбассе, в ДНР и ЛНР (ныне официально признанных Российской Федерацией), во многих городах и поселках Украины, на территории которой были, например, полностью закрыты русскоязычные школы и т.д. По мнению Уполномоченного по защите государственного языка на Украине некоего Тараса Кременя, на Украине необходимо уже с 1 сентября 2022 года запретить преподавание русского языка в школах даже как иностранного… Английский – плиз, немецкий – битте, испанский – порфавор, французский – сильвупле, польский – проше бардзо, а вот русский – геть! Кроме этого, как считают всё тот же пан Тарас Кремень и иные «инициативники», пришла пора изменить программу зарубежной литературы, поскольку в ней «уделяется слишком много внимания русским писателям…»".

Стоит напомнить: закон о государственном языке Украины 2019 года не смог обеспечить баланс между распространением украинского языка и обеспечением языковых прав меньшинств – так постановили ещё в декабре 2019 года эксперты Венецианской комиссии Совета Европы. Об этом говорилось в пресс-релизе комиссии, поступившем в международные СМИ. Закон № 5670-д «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» был подписан предыдущим президентом Украины П. Порошенко и вступил в силу 16 июля 2019 г. уже при президенте Зеленском. Он обеспечивает полное доминирование украинского в культурной и образовательной сферах республики. По этому закону, как его назвали многие эксперты, «о тотальной украинизации», был вынесен запрет на использование русского языка фактически во всех публичных сферах, кроме общения в быту. Характерно, что первоначально, особенно в ходе своих предвыборных баталий, сам Зеленский неоднократно критиковал проект закона, поскольку за него ратовал Порошенко, его противник на выборах президента. Так, например, в интервью украинскому журналисту Дм. Гордону Зеленский заявлял: «Мы не должны выжигать тех, кто говорит на других языках, не имеем права» и т.д. Увы, он пошёл по иному пути.

Заметим, что согласно последней переписи населения, проведённой на Украине, в стране проживало 48 млн человек, из которых украинский родным называли 67,5% человек, а русский — 29,6%.

Публикация в журнале «Неофилология» наглядно освещает проблемы современной украинизации, связанной с обособлением территории от русского мира на основе «национальной идеи» в ущерб миллионам этнических русских и русскоязычных граждан Украины, взвешенно и аргументированно анализирует украинское законодательство в области национально-языковой политики, с давних пор сопровождавшее и поныне сопровождающее данный деструктивный процесс.

Статья профессора В.И. Мозгового, по нашему мнению, является одним из важных и актуальных (для тяжёлого 2022 года – первым в России!) кратких научных лингвистических и одновременно правоведческих обзоров истории данной проблемы.

Владимир Иванович МОЗГОВОЙ (1948 г.р., Донбасс) – известный и опытный учёный-лингвист, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Донецкого национального университета, профессор магистратуры государственного управления Института последипломного образования Донецкого национального технического университета, член президиума Донбасской ассоциации русистов (ДАР). В 2021 г. защитил в Донецком национальном университете докторскую диссертацию по специальностям 10.02.01 – русский язык и 10.02.19 – теория языка на тему «СОЦИАЛЬНО-ПРАВОВОЙ СТАТУС ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО», проходящую ныне утверждение в ВАК ДНР. Официальные оппоненты – доктор филологических наук профессор, член Совета по русскому языку при Президенте РФ В.М. Шаклеин (Москва, РУДН), доктор филологических наук профессор В.И. Карасик (Москва, ГосИРЯ имени А.С. Пушкина), доктор филологических наук профессор А.В. Петров (Симферополь, КФУ имени В.И. Вернадского) – высоко оценили его фундаментальный научный труд. Профессор В.И. Мозговой с января 2022 г. – член Научно-методического совета ГЛЭДИС в субъектах РФ и за рубежом.

Журнал «Неофилология» издаётся с марта 2015 г., выходит 4 раза в год. Журнал включён в известный «Список ВАК» – Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание учёной степени кандидата наук, на соискание учёной степени доктора наук (распоряжение Минобрнауки России от 12 февраля 2019 г. № 21-р).

Учредитель журнала: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина». Главный редактор: д. филол. н., проф. А.С. Щербак (г. Тамбов). Научный редактор: чл.-корр. РАН, д. филол. н. С.А. Мызников (г. Москва). Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 77-70137 от 16.06.2017 г. ISSN 2587-6953.

Особую роль в подготовке статьи В.И. Мозгового к печати и в оперативном выпуске в свет №2 журнала «Неофилология» за 2022 г. (май) сыграли главный редактор журнала профессор Антонина Семёновна Щербак, ответственный секретарь Ирина Валерьевна Ильина и основной куратор этого научно-просветительского проекта от ГЛЭДИС и редакции журнала «Неофилология» председатель правления ГЛЭДИС профессор Михаил Викторович Горбаневский.

Цели журнала «Неофилология» – широкое освещение научных достижений гуманитарной направленности, распространение результатов научных исследований в области современного гуманитарного знания. В настоящее время в России сочетаются две важные языковые ипостаси. С одной стороны, наша страна обладает уникальным и сохраняющимся языковым разнообразием, какого в мире осталось мало. С другой стороны, Россия сохраняет и несет перед самой собой и перед миром ответственность за один из немногих национальных языков, без которого невозможно представить мировую культуру и современную цивилизацию. Вот почему в журнале преобладают статьи на русском языке. Сохранить ценностную картину мира русской лингвокультуры – это дело поистине государственной важности, поскольку, как было сказано президентом МАПРЯЛ, председателем Попечительского совета фонда «Русский мир», академиком РАО Л.А. Вербицкой (1936-2019) на совместном заседании Совета по межнациональным отношениям и Совета по русскому языку (май 2015 г.), «проблема русского языка – это проблема безопасности нашей великой Родины». В связи с этим важнейшими задачами журнала являются не только пропаганда науки, но и продвижение русского языка как языка межкультурной коммуникации. Журнал отражает результаты научных изысканий, осуществляемых российскими и зарубежными учёными ведущих научных школ и направлений.

Веб-сайт журнала «Неофилология»: http://journals.tsutmb.ru/neophilology/ (на русском языке); http://journals.tsutmb.ru/neophilology-eng/ (на английском языке).

Со всеми статьями в формате PDF, опубликованными в майском номере журнала "Неофилология" [Тамбов, 2022. Т. 8. № 2 (30)], вы можете познакомиться в свободном доступе (включая при желании их скачивание и копирование) по ссылке: http://journals.tsutmb.ru/go/2587-6953/2022/2/

Для цитирования статьи: Мозговой В.И. Украинское законодательство в области национально-языковой политики и реальность социальных процессов (1917–2021 гг.) // Неофилология. Тамбов, 2022. Т. 8. № 2 (30). С. 228-242. DOI: 10.20310/2587-6953-2022-8-2-228-242.

Статья профессора В.И. Мозгового в формате PDF (как и некоторые иные научные публикации нашего уважаемого донецкого коллеги) представлена также в подразделе №6 "Статьи членов ГЛЭДИС и иных коллег" (https://rusexpert.ru/lc/6-tti-chlv-i-ptv-gldi) большого раздела БИБЛИОТЕКА веб-сайта Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС): http://www.rusexpert.ru/

В.О. Максимов, заместитель учёного секретаря ГЛЭДИС, кандидат филологических наук.