«Муз-ТВ» заглушил слова «мир» и «война» в песне «Гостей из будущего».
24.11.2022Телеканал приглушил слова в песне «Гостей из будущего», которую певица Zivert исполняла в ходе шоу «Битвы поколений», где её оппонентом была экс-участница группы Ева Польна.
Телеканал «Муз-ТВ» заглушил слова «мир» и «война» в кавере на песню группы «Гости из будущего», который исполнила певица Zivert в рамках шоу «Битва поколений», запись программы доступна на YouTube: https://www.youtube.com/watch?t=2222&v=HT8I16FoMc0&feature=youtu.be
Оппоненткой Zivert в «Битве поколений» была Ева Польна, экс-участница группы «Гости из будущего». В песне «Всё решено» есть строчка: «Мы голосуем за мир, но снова в моде война». На размещённой на YouТube-канале записи слова «мир» и «война» в песне заглушены.
РБК обратился за комментарием к Юлии Зиверт и «Муз-ТВ».
Песня «Всё решено» вышла в 2004 году на альбоме «Правила движения».
RTVI отмечает, что слово «война» заглушили и в телешоу «Новые танцы» на телеканале ТНТ, где участники выступали под песню «Как не быть молоком» коллектива «Синекдоха Монток»: https://t.me/rtvimain/60497 В ней есть строчки: «Немыслимые дети, прошедшие войну, / Мы падаем в снежок, и на твой щеке нецелованный / От ветра ожог».
РБК, ведущий мультимедийный холдинг России.
https://www.rbc.ru/technology_and_media/20/11/2022/637a0ae39a79473d1b35e275
<><><><><><><><><><><><><><><><>
Комментарий юридического телеграм-канала «Первый отдел».
Российские телеканалы глушат слова «мир» и «война» в трансляциях. Это цензура? Можно подавать в суд?
На выходных зрители заметили два случая фактической цензуры на российском телевидении. «Муз-ТВ» заглушил слова «мир» и «война», во время исполнения Zivert кавера на песню «Всё решено». ТНТ — вырезал «войну» из песни «Как не быть молоком» проекта «Синекдоха Монток». Юрист Артём Кутловский, сотрудничающий с «Первым отделом» объясняет, цензура ли это с юридической точки зрения и могут ли с этим бороться авторы песен, артисты и зрители.
❓Глушить «войну» — это цензура?
Если такое требование поступило от представителя государства — это попадает под статью 3 «Закона о СМИ» и может стать поводом для заведения административного дела. Но в этом случае нужна пострадавшая сторона, то есть сотрудник телеканала, получивший такое указание. Пока же — решение заглушить «войну» остаётся редакционным решением и актом «самоцензуры» по принципу «как бы чего не вышло» — и то и другое не юридические категории. В контексте этих песен слово «война» не может считаться ни «дискредитирующей армию» (ст. 280.3 УК РФ), ни уж тем более фейком (ст. 207.3 УК РФ).
❓Может ли автор или исполнитель песни оспорить заглушку в суде?
Мы не знаем, какой договор был заключен между сторонами. Устным он был или письменным, был ли он, кто именно — эти стороны. Теоретически, возможно, что запрет на использование слова «война» — было частью этого договора. Но на будущее, если артисту важно, чтобы, к примеру, слово «война» прозвучало в эфире, ему стоит включить в договор пункт о том, что его интеллектуальная собственность не будет подвергнута любым, даже малозначительным изменениям. Кстати, в праве есть понятие «малозначительности» — заглушка одного слова вполне может под него попадать, если в договоре не оговорено иного. Это интересный кейс и мы обратимся в РАО (Российское авторское общество) за комментарием — узнаем, как они видят эту ситуацию.
❓Может ли зритель считать свои права нарушенными?
Зрители вряд ли могут на что-то претендовать в этой ситуации, они будут за скобками спора — их интересы не имеют правового значения, телеканал не заключал ни с кем из них договор и не согласовывал условия исполнения песен.
Телеграм-канал "Первый отдел". Открытое сообщество адвокатов и правозащитников.
Занимаемся делами, которые рассматривают за закрытыми дверями, и помогаем невиновным в судах.
Сайт: https://dept.one Юридическая помощь: @deptonebot Обратиться к нам: info@dept.one
<><><><><><><><><><><><><><><><>
РКН отрицает причастность к заглушке слова «война» в телеэфире.
Роскомнадзор не имеет отношения к заглушению слов «мир» и «война» в эфире ТНТ и «Муз-ТВ», поскольку в России нет запрещённых слов, заявил замруководителя ведомства Вадим Субботин.
«Мы иногда проводим профилактические мероприятия, но не в данном случае. У нас нет перечня запрещённых слов, кроме тех, которые нельзя называть в СМИ,— они относятся к мату», сказал он (цитата по ТАСС).
19 ноября в эфире телеканала «Муз-ТВ» вышел 10 выпуск шоу «Битва поколений», в рамках которого певица Zivert исполнила кавер на песню группы «Гости из будущего». В песне «Всё решено» есть строчка: «Мы голосуем за мир, но снова в моде война», однако в телевизионном эфире они не прозвучали, хотя на кадрах видно, как певица произносит их в микрофон. Кроме того, слово «война» заглушили на телеканале ТНТ в шоу «Новые танцы», где девушки танцевали под композицию коллектива Синекдоха Монток «Как не быть молоком». «Немыслимые дети, прошедшие войну, / Мы падаем в снежок, и на твоей щеке нецелованный / От ветра ожог»,— говорится в тексте.
Милена Костерева, ИД «Коммерсантъ».