В день праздника Святой Троицы (Пятидесятницы) рекомендуем интересную лекцию члена-корр. РАН А.Д. Шмелёва о церковнославянских элементах в русской речи.
08.06.2025Продолжая праздновать и обсуждать День русского языка, мы с вами приблизились к великому православному празднику Святой Троицы (Пятидесятницы), в 2025 году отмечаемому 8 июня по н.ст.
Православный календарь гласит, что Троица входит в число двунадесятых праздников — то есть двенадцати главных церковных событий, самых важных после Пасхи и Рождества Христова.
-
Троицу также называют Пятидесятницей, так как день Святой Троицы отмечается на пятидесятый день после Пасхи. Однако Троица, как и Пасха, всегда выпадает на воскресенье.
- Ещё одно название этого праздника — День сошествия Святого Духа, ведь Пятидесятница посвящена описанному в Евангелии событию, которое продемонстрировало триединство Бога — Отца, Сына и Святого Духа. По преданию, на 50-й день после Христова воскресения Святой Дух сошёл на апостолов, которые собрались в Сионской горнице в Иерусалиме, позднее превратившейся в первый христианский храм. При сошествии Святого Духа в воздухе появились яркие языки огня, которые опустились на апостолов, не обжигая их.
- Тогда ученики Христа обрели дарование, необходимое для проповеди Евангелия — способности исцеления и пророчества. Одновременно апостолы заговорили на разных языках, чтобы нести новое учение по всему миру.*
В связи с праздником Святой Троицы в Сети стал вновь популярен выпуск программы «Говорим по-русски!», озаглавленный как «Церковнославянские элементы в русской речи: проблемы нормы».
-
В современной речи есть слова, которые для нас давно утратили связь с церковнославянским языком: вратарь, овощехранилище, столпотворение, кущи, злачные места... и многие другие.
-
О таких словах, об изменениях, произошедших в значениях церковнославянских слов и выражений и в грамматических формах, рассказывает в интересной и полезной лекции Алексей Дмитриевич Шмелёв, член-корр. РАН, главный научный сотрудник ИРЯ РАН имени В.В.Виноградова, заведующий Отделом культуры русской речи.
Видео доступно на каналах ИРЯ РАН и проекта:
Официальный сайт Федерального государственного бюджетного учреждения науки "Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН".
https://ruslang.ru/news/novyy-vypusk-programmy-govorim-po-russki-cerkovnoslavyanskie-elementy